| 表示方法 全文 題名 日付 全文逆 題名逆 日付逆 | 【検索／ログ一覧】 |
| 興奮！感動！感謝！ |
えみ 8月22日（月） 22時03分 |
|
ひかるんさん、おまかせさん、エンジェルさん２位表彰台おめでとうございます！！ 今回の１０００kmは最後の混走、と言うのがあってか私自身いまだかつて無く興奮、感動しました。 感動をくれたレース関係者、サーキット関係者のみなさんに感謝です！ ２年前の１０００kmの時に声を掛けさせていただいたyrpのジャニーズ系のお兄さん、覚えていてくださったんですね。今年のお兄さんは、ホストになったらＮＯ、１になれそうでしたよ！ エンジェルさん、エンジェルさんからドライバー交代するタイミング、私達にはわかりました！ |
| おつかれさまでした！ |
ヤスハル 8月22日（月） 16時15分 |
|
ホントに・・・何と言ったらいいんでしょうか、今色々と頭の中グチャグチャしててなかなか表現できません。 僕が最初に見た生のレースが「インターナショナルPokka1000km」。あれはたしか'97年だったと思います。メルセデスＣＬＫ−ＧＴＲ、ポルシェ９１１ＧＴ１、パノス、サードＭＣ９７・・・ホント衝撃的でした。テレビとはあまりにも違う光景を目の当たりにして。 この時を皮切りに鈴鹿サーキットに通い、気がつけば合同テストなども含めて年間２０日以上行くようになりました。たくさんの顔見知りも友達もできました。 そしておまかせさんにも顔を知っていただけるなんて夢にも思いませんでした。だからこそなんでしょうね、ＲＳクラスのマシンも大好きでクラブマンレースも見るようになりました。 でも今年でＲＳクラス混走のPokka1000kmも最後となると本当に寂しい限りです。スーパー耐久もスペシャルクラスもなくなってしまうのも。土曜日のパドック開放や公開車検は見る側にとって間近でマシンが見られ物凄く有意義な時間でした。特に車検を手伝っていた子供達にとってはいい夏の思い出になったはずです。それももしかしたら今年が最後？？？ 色々ありましたが、最後の表彰台は色んな事が走馬灯のように蘇ってきて、涙こらえるの必死でした。ホント楽しかったです。今年のPokka1000kmは僕にとって忘れられないレースになりました。ありがとうございました！！ |
| ああ！１０００ｋｍ |
おまかせ＠ああ！１０００ｋｍ 【Profile】 8月22日（月） 01時07分 |
|
１９６７年が当時中学１年生だった私の１０００ｋｍ耐久デビューの年だった。 憧れのカレラ６や２０００ＧＴが万華鏡のように私の目の前を次々と通り過ぎていった。 「いつか、レーサーになって１０００ｋｍに出るんだ！」 紆余屈折、道草、寄り道、回り道を経てその夢は１９９３年に実現した。 国さんや長谷見さんに抜かれるたびに、「ああ！俺は今神様タイに抜かれているんだ！」という感激で涙が出そうになったほどだ。 １９９３〜１９９５をＳＫ９０で、２０００〜２００５をＳＫ５２で参戦した。クラス優勝２回、３位１回、４位１回、そして今回の２位と上出来すぎる成績で卒業をすることができた。 ＲＳエントリーを今まで認めていただいた、鈴鹿サーキットに感謝。 陰日向に応援してくれた人々に感謝。 そして、最後までコースサイドで声援をおくってくれた人々に感謝。 １０００ｋｍで初めて受けたチェッカーの味は格別でした。 来年からは、ＰＩＴリポーターで１０００ｋｍに参戦いたします。 |
| 終わっちゃった |
ももたろう 8月21日（日） 22時55分 |
|
混走最後の1000km耐久も終わっちゃいましたねえ。 まさに真夏の祭典、pokka1000km。 今年も色んなドラマが有りました。 そして沢山の感動を貰いました。 皆々様、感動をありがとうございました。 |
| 感動1000ｋｍ |
jonny 8月21日（日） 22時38分 |
|
皆さん、お疲れ様＆ありがとうございました。 やっぱ耐久は完走することに意義あり！ですね。 ゴール後のパレードラップでヘアピンに全てのマシンが まるで立ち止まるかのようにゆっくり寄ってきて ウォン♪ウォン♪ウォン♪♪〜 とやってくてれ今までで一番感動したレースでした!! |
| RE:お天気 |
いち 【Profile】 8月21日（日） 13時16分 |
|
こんにちは 知ろうと＠幸田さん ＞幸田は大雨です。 ＞鈴鹿はどうですか？ びみょー |
| お天気 |
知ろうと＠幸田 【Profile】 8月21日（日） 07時53分 |
|
幸田は大雨です。 鈴鹿はどうですか？ |
| Ｆ４西日本シリーズ第４戦の結果 |
ＨＩＲＯ２ 8月20日（土） 18時29分 |
|
ご存知の方は詳細キボンヌ！ |
| 応援御礼 |
おまかせ 【Profile】 8月20日（土） 15時20分 |
|
おおおおおお！ グラスタに、「宮城 山本 近田」の横断幕が！！！！ ああありがとうm(_ _)m |
| ああ！１０００ｋｍ |
おまかせ 【Profile】 8月20日（土） 07時45分 |
|
あっはっはっは（＾＾） ふぇっへっふぇっふぇ（＾＾Ｖ ぐっ、うっ〜〜（；；） |
| 朝陽が綺麗だ！ |
いち 【Profile】 8月20日（土） 07時11分 |
|
水分補給＆日焼け止め対策よし！ |
| 朝から鈴鹿でセッティング |
いち@鈴鹿音楽隊 【Profile】 8月19日（金） 17時32分 |
|
到着！ いいね夏の祭典！ぽっか１０００Kｍ！ おまかせカッちゃん、がんばれ！放送室から応援してますよ！ |
| １０００ｋｍ（２） |
知ろうと＠９番ピット 【Profile】 8月19日（金） 15時59分 |
|
練習走行２回目 2'11"569 若干雨が降りましたがスリックタイヤで走行。 総合９番手、クラス３位。 まだまだタイムアップは可能のようです。 |
| １０００ｋｍ |
知ろうと＠９番ピット 【Profile】 8月19日（金） 11時35分 |
|
練習走行１回目 2'19"226 です。 クラス４位 エンジンならしもやりながらです。 |
| 到着しました！ |
乾物屋 8月18日（木） 02時43分 |
|
（連絡）鈴鹿サーキット・モータースポーツ課よりパス届きました。 |
| 業務連絡：了解！ |
乾物屋 8月16日（火） 18時53分 |
|
パスの件了解いたしました。 木曜日に機材を準備して金曜の午前中にサーキット入りできる予定です。 宮城さん向けに例の「檜風呂」の設置スペースの確保が可能ならお願い いたします。氷はいつも通りで、ドライアイスは決勝だけでなく、予選 （土曜日）も、できれば欲しいです。 ヘルパーの息子と共に鈴鹿にはせ参じます。では、サーキットで！ |
| RE:Re:連絡業務＞了解！ |
おまかせ 【Profile】 8月16日（火） 12時43分 |
|
こんにちは 乾物屋さん 遅くとも木曜日には鈴鹿からパスが届きます。 よろしくお願いいたします。 |
| Pokka 1000KM |
yasuo@Singapore Airport 8月09日（火） 21時46分 |
|
Ima Singapore no Changi-Airport no Free Internet no Corner de Kakikomi shitemasu. 1000KM niwa Hello-san no Daikoubutsu no Chilli Prawn Roll Motteikimasu. |
| 嬉しいな |
ももたろう 8月08日（月） 23時09分 |
|
４輪真夏の祭典、pokka1000km耐久の話題が増えてきて、楽しみにしてる人が沢山居ると思うと、とっても嬉しい気分です。 みなさん楽しみましょうねえ。 私は１９日のフリー走行から行くつもりです。 ２０日の土曜日はパドック大解放。公開車検も見られます。 今年はどんなドラマが待っているんでしょう。 1000km耐久は日が落ちてからのゴールです。 光りもんの応援グッズも忘れずに。 私は１００円ショップでケミカルライトをわんさか買って応援に行きまーす。 |
| １０００ｋｍはＧＴの一戦？ |
ゆっき〜…です 8月08日（月） 21時20分 |
|
来年からはオスカーSKとポルシェのバトルは見れないって事？ そういえば「International pokka 1000km」って名前だけど、2002年の「AUDI R-8」を最後に全部「OPEN」クラスに入れちゃったんだよね。 GTの一戦だったらどこが「International」なんだろう･･･と思ったけどGTはスーパーになって海外でのレース開催が増えるから「International」なのか 上手くすれば土曜午後にも行ける予定、日曜日は花火まで応援します。 |
| ポッカ１０００Ｋｍレース |
夏夢偉 8月08日（月） 17時21分 |
|
はじめまして、夏夢偉と申します。 下の方のおまかせさんの発言で「１０００ｋｍはＧＴの一戦になる」という発言がありましたが これはもう正式決定なのでしょうか？ ＲＳだけでなくＯＰＥＮもＳ耐クラスも「インターナショナル」でもなくなっちゃうのかなぁ。 ちょっとさみしいですね。 ももたろうさんがおっしゃってるように「年に一度の桧舞台」という人を僕も知っています。 これに代わるレースは何かできるのかなぁ、、、 とりあえず、今年は観戦に行きます。 おまかせさん、頑張ってください！！ |
| 教えてください |
ふゆくん 8月08日（月） 10時38分 |
|
始めまして。レースを引退したライダーは今何をしているのですか？ |
| ああ！カンボジア |
おまかせ＠開店準備中 【Profile】 8月04日（木） 10時32分 |
|
さて、昨日は大工や電気屋やが、ばたばた仕事している中でスタッフ全員で会議。 社長；チアノル、副社長；YOKO、専務；YUKO、店長；ソフィア、副店長；ソティア、料理長；マリーン、副料理長；名前忘れた、と、ビジネスマネージャーの私。 私と社長以外は女性。あ！あと庭師兼２４Hガードマン３人は男性だ。 設備の中で値の張る厨房機器は、昨日購入、値切りに値切って冷蔵庫＄５３０、冷凍庫（２７０L)＄３２０なり。食器は、YUKOの手作り陶器。YUKOはNGOで陶器をカンボジア人に指導している。生ビールのジョッキは素焼きだがや！ OPENは１０日くらいになりそうじゃ。 でも、客、来るかな？ |
| ８月５日ＯＰＥＮ！ |
おまかせ＠開店直前準備 【Profile】 8月03日（水） 10時23分 |
|
の予定でありました、カンボジア王国ＳｉｅｍＲｅａｐ町アンコールワット通り”Ｃａｆｅ ＭｏｉＭＯｉ”でありますが諸般の事情により、Ｏｐｅｎが遅れてしまいました。 だいたい、１２日くらいになりそうだがや。 でも私は９日には帰路につかなければならないのに。。。。 |
| 今年もよろしく１０００ｋｍ |
おまかせ＠カンボジア 【Profile】 8月03日（水） 10時18分 |
|
乾物屋様 さっそくのご返事まことにありがとうございます。 ことしこそ。ことしこそ。ことしこそ。。。。。 |
| Re:連絡業務＞了解！ |
乾物屋 8月01日（月） 22時25分 |
|
知ろうと様よりの連絡でこちらにはせ参じました！金曜から乾物一家で トレーナー業務はおまかせはおまかせください！パス大３中学１の計４ と駐車場パス１台の手配お願いいたします。国際援助業務はがんばって くださいませ。 |
| 業務連絡 |
おまかせ＠いまからカンボジア 【Profile】 8月01日（月） 06時40分 |
|
乾物屋さん 今年もおねがいできますか？ |
| レースクイーン☆結月里奈、現る！ |
☆ 7月27日（水） 19時17分 |
|
７月３０日（土）、３１日（日）に鈴鹿サーキットで鈴鹿８時間耐久レースが行われます。 チームリトルウィング ｗｉｔｈ 櫻花レースクイーンとして結月里奈ちゃんが鈴鹿サーキットにＳＥＸＹなコスチュームで現れます！！ 皆さん、応援よろしくお願いします。 なお、結月里奈ちゃんはＤＶＤも４枚出している有名レースクイーンです！ http://fhp.jp/rinatan/ |
| 今年は |
ももたろう 7月25日（月） 21時33分 |
|
こんにちは おまかせさん チャット拝見しました(^^; .... 今年はお兄さんに替わってエンジェルさんと久々に組むんですね。 プラス、レギュラードライダーひかるんさん。 やる気満々、最後のパートを担当しゴールチェッカーを受けるんですね。もうゴール前の夜間走行は心臓バクバクの感動もんでしょうねえ。 見てる方もドキドキワクワク、涙ジワッでございます。 ２連勝中のおっさんチーム共々、今年も感動の走りを！ |
| RE:ああ！ＲＳ！ |
ももたろう 7月23日（土） 05時37分 |
|
こんにちは おまかせ＠１０００ｋｍラストランさん ＲＳファンの１人として1000km耐久にＲＳが見られなくなるのは寂しいです。 或る意味、国際格式レースにＲＳクラスが出られたこと自体が特別な計らいであり、サーキットに感謝すべき事なんでしょうが、普段は地方選に出てるドライバーの年に一度の檜舞台のようなレースでもあったように思います。目指せ！1000km参戦。を目標にされてた方も多かったのではないでしょうか。 今後は鈴鹿だけでなく他のサーキットでもミニプロトもどきのＲＳのレースが開催され、今以上に盛り上がり、末永く参加者も観戦者も楽しめる、そんなクラスで有り続けて欲しいと思います。 |
| ああ！ＲＳ！ |
おまかせ＠１０００ｋｍラストラン 【Profile】 7月20日（水） 21時13分 |
|
ＲＳをこよなく愛する皆様へ 今年の１０００ｋｍをもって、ＲＳの走行する姿はクラブマンだけになるそうです。 来年から１０００ｋｍはスーパーＧＴのシリーズ戦の１戦となるそうです。 ＲＳ参戦は近年、１９９３〜１９９５年、２０００〜２００５年の9年間も出場させてもらえただけでも、鈴鹿サーキットに感謝多謝であるだがや。 ＲＳ最後の１０００ｋｍは、なにがなんでも適当にはしるぞぉ！！！ |
| RE:クラブマン第４戦 |
おまかせ＠バックミラーに誰も写らない・・・不安 【Profile】 7月20日（水） 21時06分 |
|
こんにちは みにきちさん ＞久々に見た、ＲＳおまかせサン。 ＞ストレス発散のポールｔｏウイン！ ＞ヘアピン観客席での、ウイニングランしながらのアクセル吹かし！ ＞ヘアピンのポストからもバッチリ聞こえました。心地よいサウンドでした〜♪ ＠しっかし・・・あんな楽なレースは生まれて初めて！おかげで、水Ｔ竜８選手のアドバイスを決勝中にためしていらた・・・これがめちゃうまく曲がれるようになっただがや！これで１０００ｋｍはタイヤに負担かけずにＧＯ！ＧＯ！できるだがや。 ＞次回は、もう少し参加台数の増加を望む。。。 ＞ ＞http://sak2-1.tok2.com/home/minikiti |
| RE:クラブマン第４戦 |
おまかせ＠楽勝でいいの？ 【Profile】 7月20日（水） 21時03分 |
|
こんにちは ももたろうさん ＞おまかせさん＆エンジェルさん ＞１−２フィニッシュおめでとうございます。 ＞次回はいよいよ１−２−３の表彰台独占ですね。 ＠それはないですm(_ _)m実兄は３００ｋｍ優勝花道引退です。 |
| RE:クラブマン第４戦 |
みにきち 7月19日（火） 02時12分 |
|
久々に見た、ＲＳおまかせサン。 ストレス発散のポールｔｏウイン！ ヘアピン観客席での、ウイニングランしながらのアクセル吹かし！ ヘアピンのポストからもバッチリ聞こえました。心地よいサウンドでした〜♪ 次回は、もう少し参加台数の増加を望む。。。 http://sak2-1.tok2.com/home/minikiti |
| クラブマン第４戦 |
ももたろう 7月18日（月） 06時55分 |
|
おまかせさん＆エンジェルさん １−２フィニッシュおめでとうございます。 次回はいよいよ１−２−３の表彰台独占ですね。 誰がどの位置に立つのか？はたまたそれを阻止せんと他のドライバーが奮起するのか？ 次回９月は是非応援に・・・と思ったら９月はＲＳお休みラウンドでした。 えみさん＆みにきちさん お忙しい中、メール頂きありがとうございました。 その場にいなくてもいつも鈴鹿と繋がってる気分になれてとっても嬉しかったです。おかげで仕事がはかどりませんでした(^^; .... |
| Kosuke Matsu---ura |
Yasuo 【Profile】 7月17日（日） 14時58分 |
|
今回も終盤までうまく行ってたのに・・・・ 不運が付き纏ってますね。次回（２マイル・ハイスピードオーバル）こそは・・・結果を出してぇ〜！！ さもないと・・・後は無いかもネ！！ |
| RE:先週の日曜日は・・・ |
ももたろう 7月16日（土） 16時48分 |
|
こんにちは Yasuoさん あっしもイニシャルＤの大ファンでーす。 その前のバリ伝も好きでした。 もうすぐ８耐ですね。 |
| 先週の日曜日は・・・ |
Yasuo 【Profile】 7月15日（金） 00時40分 |
|
クアラルンプールにいたのですが、あのペトロナスツインタワーの横にある コンベンションセンターで日本のオートサロンみたいなのを開催してたので 覗いてきました。エントランス入ってすぐの位置に白黒ツートーンの８６トレノ。 右側のドアには「藤原とうふ店（自家用）」と書いてありマレーシアのファンが 皆、シャッター押してた。他には、セパンのＧＴにエントリーしてたプロトン、 Ｆ−１は、ザウバー、フェラーリ（ＢＳブース）。Ｃカーはトヨタ８８Ｃ（？）。 他には、ＩＭＰＵＬ、セパンサーキットなどがブース出してました。 634 |
| RE:今度の日曜はクラブマン |
jonny 7月13日（水） 23時56分 |
|
こんにちは おまかせ＠出場決定さん はぁ、私もおまかせさんの名古屋、カンボジアでのあまりにも精力的な事業活動でまさか今度のクラブマンレースはあきらめて1000ｋｍにだけは出たいなぞというふしだらな思いを持っていないかと心配でしたが安心しました^^ 雨が降っても槍が降っても行きますです！ 翌日休みなのが嬉しいピョン |
| RE:今度の日曜はクラブマン |
えみ 7月13日（水） 21時52分 |
|
こんにちは おまかせ＠出場決定さん わ〜い！おまかせさんの走りが見られる！！ 楽しみ、楽しみ！ 日々トレーニングに励んでいらっしゃるようですが、腰は完治されたようですね。 がんばってくださいね！いつもの所で応援してますから。 |
| 今度の日曜はクラブマン |
おまかせ＠出場決定 【Profile】 7月13日（水） 21時20分 |
|
皆様お元気でお過ごしでしょうか？ カンボジアの話題しか登場しない昨今ではありましたが・・・7ヶ月の沈黙を破り！２００４年ＲＳチャンピオンが西コースで復活！！！ てなわけで、今度の日曜日は出ます。エントリーはされていた（私の意向などおかまいなしにエントリーは進められてしまう環境なのです）がレース成立に必要な8台エントリーが集まらなければ、ドタキャンで仕事してようかなぁ〜とおもっていたら８台エントリーありとのことで、こりゃいかん！トレーニングせねば！とあせっておりまする。 現在、１０００ｋｍにむけトレーニングは欠かしておらず、現在ほぼベストな状態だがや。なんとなく過去最高の体調だと思う。ちなみに身長１６３ｃｍ、体重５８ｋｇ、体脂肪１５％。だれも見てくれないが、胸筋がピクピク動くだがや。 先月のシェム・リアップ・インターナショナルスクール襲撃事件以来、「次に狙われるのは、一人歩きの日本人」であろうとかってに予測し、急遽サンドバックを購入して「アチャ＝＝！！おりゃ〜〜〜！」とか叫びながらたたきまくって鍛えておりますだがや。 レース専用の度ＵＰしたメガネもカンボジアで新調したし、案外準備万端なのよね。 だが・・・レーシングな乗り物にぜんぜん乗ってないのがちょおと心配。え？サーキットを持っててそんな機会がないのか？だって？・・・そーなのよ・・・レンタルカートの試走くらいしかないのだがや（；；） んで、あすはトレーニングをかねて、雨ガッパきてコースの縁石をセメント練ってすくるだがや〜〜〜 |
| 1000km耐久 |
ももたろう 7月13日（水） 20時05分 |
|
鈴鹿サーキットのホムペに1000km情報出ましたね。 今年も見所いっぱい。 早くエントリーリストが見たいが多分７月終わりぐらいからぼちぼち出始めるかな。 年に一度のお祭りだあ。 |
| RE:業務連絡 |
おまかせ＠カンボジア 【Profile】 7月06日（水） 11時11分 |
|
こんにちは ANGEL 近田さん ＞お電話つながらないので今夜もう一度送ります. ＠私は今カンボジアです。８月５日にこちらで「Ｃａｆｅ ＭＯＩＭＯＩ」をオープンいたします。その準備です。 Ｃａｆｅ ＭＯＩＭＯＩでは、伝統的カンボジア料理をはじめ、欧米女性客のための甘味もご用意して、みなさまのお越しををお待ちしております。 ちなみに、場所は、アンコールワットに一番近い位置にあるＣａｆｅになります。敷地面積６００坪の州副知事のプライベートパークの一角にたてたテラスハウスで営業いたします。 ＭＯＩＭＯＩとはゆっくりゆっくりというい意味です。 昨日は、フロアマネージャーの面接を実施。 マネージャーは２４才、女性、英語＆日本語ＯＫ才色兼備で月給＄１００です。既婚、だんなは５☆ホテルのシェフ。 サブマネージャーは２３才女性、日本語ＯＫ才色兼備スタイルＧＯＯ！で月給＄９０です。 皆様アンコールワットへお越しの節はぜひともおたちよりください。なお、ご希望の方には呈茶券を差し上げます。 |
| RE:業務連絡 |
ANGEL 近田 7月04日（月） 14時56分 |
|
こんにちは おまかせ＠ＳｉｅｍＲｅａｐさん ＞至急ライセンスナンバー他エントリーに必要な個人情報を幸田サーキットまでＦＡＸで大栗ください。 え〜？！？！ 届いてませんか？ 先週（6/30 or 7/1の夜間）送りましたが・・・ 私の個人情報はどこのお宅に漂着したのでしょう？ お電話つながらないので今夜もう一度送ります. |
| 業務連絡 |
おまかせ＠ＳｉｅｍＲｅａｐ 【Profile】 7月04日（月） 11時44分 |
|
エンジェル近田様 至急ライセンスナンバー他エントリーに必要な個人情報を幸田サーキットまでＦＡＸで大栗ください。 |
| そろそろ |
ももたろう 7月03日（日） 07時49分 |
|
今年も７月に入り、そろそろポッカ１０００ｋｍ耐久のエントリーが気になる季節となってきました。 今年はどんな熱いドラマが見られるのでしょうか。 今から楽しみです。 |
| プロト |
ももたろう 6月22日（水） 21時59分 |
|
ポルシェがプライベーターチーム向けのプロトタイプマシンを出すようですね。 ＡＬＭＳとルマン用のようですが、ドイツ国内でシェイクダウンテストを行ったとニュースに出ています。 日本でも走って欲しいなあ。 来年ぐらいにpokka1000kmに参戦って事はないでしょうか。 昔のようにプロトマシンによるレースが見てみたい！ その中にＲＳも！ それは無理か(^^; .... |
| ルマン、インディ |
Yasuo 【Profile】 6月19日（日） 15時33分 |
|
１６時間とちょっと経過したところで黒澤治樹が６位、寺田陽二朗が３０位、君が代は無さそう。 Ｆ−１はＴＯＹＯＴＡが初ポール、琢磨もまずまずの位置にいるので期待していいかなぁ〜。 |
| 小休止 |
Yasuo 【Profile】 6月18日（土） 10時38分 |
|
５ＺＩＧＥＮのキャンギャルの子が言っていた。 「このビルの地下１階は近いかい？」 「女の子が鉄棒にぶら下がったらブラ下がった！」 さて、今週末はピエール北川の日本語実況もある伝統のルマン２４時間、昨年に引き続き 君が代は聞けるのだろうか？ また、ダニカ人気で盛り上がった余韻の残るインディでは日の丸が揚がるのでしょうか？ |
| RE:ハーイ |
あ 6月17日（金） 10時05分 |
|
こんにちは 阪本さん ＞どうも ＞阪本一男の息子の阪本宥貴でーす ＞父は和歌山の大川峠などをはしっているので ＞いつも上位に入れるんでしょうね |
| Topに戻る ＢＢＳに戻る | 管理者用 | 故障のときはこちらまで：[email protected] |